komputáció jelentése
számítás, számvetés, számolás
latin computatio ‘ua.’ ← computare, computatum , tkp. con-putare ‘összeszámít, elszámol’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, felbecsül’lásd még: disputál , kontó , reputáció
További hasznos idegen szavak
orvosi mérőműszeres hallásvizsgálattudományos latin acuometria ‘ua.’: görög akuó ‘hall’ | metreó ‘mér’
fizika, villamosságtan pozitív töltésű ionnémet Kation ‘ua.’: görög kata- ‘le’ | ion ‘menő, mozgó’
A komputáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet égetett festés, tüzesített acéltűvel fafelületre égetett rajzangol pyrography ‘ua.’, lásd még: piro- , -gráfia
fizika energiaveszteség, visszafordíthatatlanul hőenergiává alakuló mozgási vagy más energiafizika tranzisztor elektródján hővé alakuló, nem hasznosítható energiaangol, német dissipation ‘ua.’ ← latin dissipatio ‘szétszórás, eltékozlás’ ← dissipare, dissipatum ‘szétszór, felemészt, elfecsérel’: dis- ‘szét’ | supare ‘szór’
színház pantomimet előadó művésztörténelem ókori bohózat, mimoszlatin , ‘ua.’← görög mimosz, lásd ott
közgazdaságtan árukivitelre törekvő, arra irányulólásd még: export , orientál
meteorológia a lézer és radar elvén alapuló műszer meteorológiai megfigyelések számáraangol betűszó: li(ght) d(etection) a(nd) r(anging) ‘fénnyel való felderítés és távolságmérés’: light ‘fény’ | lásd még: (ra) dar
állattan vadon élő belső-ázsiai lófajtamongol, ‘ua.’
rendszabály, zsinórmérték
német Normative ‘ua.’, lásd még: normatív
építészet ikerablaklatin biforium ‘ua.’ ← biforis ‘kétszárnyú, kétfelé nyíló’: latin bi(s) ‘kétszer’ | fores ‘nyílás, bejárat’
2
sarkalatos, kulcsfontosságú
döntő, lényegi
latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘amin a dolgok megfordulnak’ ← cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’lásd még: zsanér
körül, kétfelé, kétfelől, kettősen
görög amphi- ‘ua.’
állattan Ausztráliában és a környező szigeteken honos nagytestű futómadárnémet Kasuar ← maláj kasawari ‘ua.’
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszékfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
biokémia olyan nukleotid, amelyben a bázisok nitrogénjéhez ribóz kapcsolódiklásd még: ribóz , nukleotid
